桃園北區水資源回收中心

背景介紹 Background

桃園北區水資源回收中心總面積約16公頃，污水收集範圍包括桃園擴大修訂計畫、縱貫公路桃園內壢間、南崁新市鎮、龜山、八德大湳地區、八德八德（含八德擴大）地區等六個都市計畫區，預計全期設計量為平均日污水處理容量為200,000 m3之污水處理廠，擬分四期興建。

『桃園北區水資源回收中心』具有人文、生態、藝術、科技與教育五大功能的水資源回收中心。場域以「桃花源記」為主題，山、林、水、瀑為元素打造出16公頃親水公園型態的污水廠。廠區建築更榮獲綠建築標章、國家卓越建設獎(最佳規劃設計類特別獎及最佳環境文化類優質獎)及第16屆金擘獎政府機關團隊優等獎(政府機關團隊第一名)，並於107年通過環保署環境教育設施場所認證，成為桃園市第一座具環境教育意義之水資源回收中心，使污水處理及水資源保護的概念透過環境教育活動向下扎根。

污水處理技術與水質標準

Treatment Technology & Water Quality Standards

第一期興建完成平均污水處理容量為50,000 m3，並於105年1月28日核准進入營運，目前已完成第二期興建，處理量能達100,000 m3。污水處理功能設計上採取三級處理法（去氮除磷+MBR），污泥處理方式則採機械濃縮、厭氧消化及機械脫水方式，如圖1。其放流水質資料如表1。

圖1　桃北水資中心處理流程

圖片來源：桃園市水務局

表1　桃園北區水資源回收中心放流水資料

再生水處理技術與供應地區

Water reuse technology and supplied area

考量桃園市用水需求仍持續成長，公共污水處理廠再生水推動計畫(110至115年度)(核定本)，新增辦「桃園北區水資源回收中心再生水工程」，供應桃園煉油廠、觀音工業區、南亞塑膠等單位使用。本案以有償BTO案辦理，預計112年產水量為10,000 CMD，113年達總產水量40,000 CMD。桃北再生水廠規劃以快濾+超過濾(UF)+逆滲透(RO)作為再生處理流程。

「桃園北區水資源回收中心再生水BTO計畫先期暨建設及財務計畫(核定版)」計畫設計輸水管線長度分別是觀音工業區約19.9公里、桃園煉油廠6.6公里，南亞塑膠則自行建置未納入規劃，計畫並預先規劃至桃園航空城約3.35公里，管線配置設計圖分別為圖2-圖4。

參考資料 Reference

• 桃園市政府水務局
• 全國公共污水處理廠資料管理系統
• 公共污水處理廠再生水推動計畫(110至115年度)(核定本)
• 桃園北區水資源回收中心再生水BTO計畫先期暨建設及財務計畫(核定版)